The Xbox Bethesda deal likely won't run afoul antitrust investigators. Xbox is buying ZeniMax Media which includes studios like Bethesda and Arkane, but this won't break antitrust laws a lawyer says.