Monster Hunter fans can expect to tango with the new Elder Dragon and some returning favorites in MonsterHunterGenerationsUltimate.