Oh man, you experienced it too? Dang, sorry to hear that. I had quite a couple of matches with players refusing the take part as well. Reported them though.
If you're interested to report them, the only way to do so is via the Nintendo Switch mobile app.
Let the social justice hammer commence!