Keep your whips and stakes at the ready. The dead never sleep. Netflix's fan-favorite Castlevania animated series is returning for a fourth season.