It's all about keeping cool. Microsoft has explained how it decided upon the tall, fridge-like dimensions of the Xbox Series X.