Try reloading into whichever landing zone you’re near. It’ll put you into a new instance, hopefully one with people in it. You can do this multiple times until you find someone
Its frustrating cause you can get stuck in a solo loop. Oce you find a group try to stick with them. Chances are everyone is there grinding public events and will be heading to the next event right after looting the chest.