It's not all that exciting. Yet. Xbox Live's cross-platform push could be the sign of a new Xbox philosophy to come.