'Disrespectful and ignorant.' A game by an Italian studio has earned the ire of the people of Borneo.