Ubisoft’s latest tale of Ghosts and grunts clings to its now-familiar open-world formula tightly for all its good and not-so-good points.