Orson Welles finished production on his final masterpiece in 1976, and audiences are only getting to see it now.