The game's creator walks us through the nightmare of release, where No Man's Sky stands now, and where it could go next.