Nice to M.2. Sony is reportedly set to unlock the PlayStation 5's capacity for internal storage upgrades later in the summer.