“It was making us laugh." The Outer Worlds has a bizarre melee weapon that started out as a bug in the game.