Bandages or bullets. The latest hero to be added to the Overwatch roster has an origin story detailing his troubled past.