Neill Blomkamp shot a supernatural horror movie in British Columbia over the Summer, though details are under wraps