Pedal to the medal. Respawn Entertainment is set to address a number of issues flagged by players as Medal of Honor: Above and Beyond suffers a rocky launch.