They're now literally in your area! Watch the girls and understand their history in a first for the streaming service