It's not a bug, it's a creature. An idea sparked by a glitch in Assassin's Creed Odyssey led to Immortals Fenyx Rising, a brand new Ubisoft game of its own.