Try putting it on wander or follow and derendering log sometimes the tame will clip through. May have a chance if you tranc it and log out both are a long shot. A wyvern may be able to pick it through the hole but it would be close. You could also try starting a ramp nearest you can build outside the log and building over and down to the trike if you can place structures there.