It's more than just the monster names. We run down how Stranger Things 3 references all sorts of elements from Dungeons and Dragons.