Passes the OWL exam, but only gets an “Acceptable.” Harry Potter: Wizards Unite shows some signs of magic, but has some frustrating limitations holding back its wizardry.