No need for the app! Starting Thursday, Fortnite players on Switch won't need to rely on Nintendo's phone app for voice chat.