Cuphead and Mugman are coming to the Switch. The formerly Xbox One console-exclusive is now making its way to the Switch.