A New York law firm has filed a lawsuit against CD Projekt S.A. for alleged violation of federal securities laws