The original looter-shooter didn't need much of an upgrade to be great fun. With its distinctive hand-drawn cartoon art style, Borderlands is an…