The issue appears to be impacting Classic Mode only. Super Smash Bros. Ultimate's latest DLC character, Joker from Persona 5, is freezing player's Nintendo Switches when they use his Final Smash to end a Classic Mode match.