The objective related medals are the only productive ones, imo. Beyond that they're just something people like to boast about. Granted, there are some situations where they do offer useful info (e.g. Rein with gold dmg/elims when there are strong DPS heroes on the team). They can be useful for teams willing to cooperate if what people are doing isn't working