You can tell what you want. Gamesense is the most important, that is true.
But I saw a top 10 tracer playing on pc and he had neither aim nor gamesense. He was more like a gold player.
The thing is also, that 80% of console player are children who arent playing well and dont have gamesense. If you are better than them and are a grown up that is not strange. That is one reason why it is easier on console.
Play wherever you have the most fun, but I dont think any shooter should be released on console. There is just np point. Its like playing without hands.
They should just stick to mario and these things for console but the maker understood that lots of people own console because it is cheaper and they thought, wow, we can earn even more.
Lots of games are not released on console because it makes sense. It was because people own consoles and just cannot afford a good pc.