From what I can tell atleast.. the steam version and windows 10 version are two separate games. I guess I just answered my own question as ive come across the store where they will be selling it and it still says "Coming soon"
Well I mean they'res already cross ark servers for Pc to play with Xbox one. I'm pretty sure it doesn't matter where u buy it from wether it's steam or windows as long as it's on Pc . I would google it tbh
Ohh? Are they server specific only that xbox and pc can play then? How do I identify between a normal and a crossplay server? Things I google are old posts from like feb - aug