Hadouken! A Fortnite and Street Fighter crossover event appears to be on its way, according to newly leaked assets.