Xbox One owners will be the first to emerge from the vault. PlayStation 4 and PC gamers will have to wait to play Fallout 76's beta.