The movie’s extended final battle captures all the best aspects of the franchise’s iconic fight scenes.