Netflix is reportedly developing a Resident Evil live-action series that would "expand the universe and deepen the existing mythology."