Will they or Nintend-won't they? If Nintendo's planning to surprise us, here's what we think that surprise might be.