Here's the honey. A secret boss called "The Agony" was only discovered in The Division 2 after the developers dropped some hints on a livestream.