Sherlock producers Steven Moffat and Mark Gatiss will sink their teeth into a new Dracula miniseries for Netflix and BBC One.