Siri is getting some serious muscle after the update. Apple's fall iOS 12 update will add custom commands for Siri, expand the scope of FaceTime, and improve performance for older devices.