Two big anime brands are now one. AT&T has announced it will sell its Crunchyroll anime streaming service to Sony's Funimation group, combining the two biggest anime streamers in North America.