Fans of Asian horror won't want to miss HBO's new streaming anthology series Folklore, debuting Feb. 1.