I went in expecting Three Houses to be emulating other strategy games, but it's Persona that seems the best comparison.