The Switch still has untapped potential. The Witcher 3 Switch developers say that Nintendo's system is capable of even more, and that future ports might be pretty surprising.